-
1 thin sheet steel
- thin sheet steel
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > thin sheet steel
-
2 thin sheet steel
Строительство: тонколистовая сталь -
3 thin sheet steel
-
4 thin sheet
тонколистовой; фольга -
5 steel
- steel
- n1. сталь
2. арматура ( железобетонных конструкций)
- acid steel
- alloy steel
- aluminum-clad steel
- aluminum-coated sheet steel
- band steel
- beam steel
- bottom-mat steel
- carbon steel
- cast steel
- clad steel
- colorcoat steel
- galvanized steel
- high-carbon steel
- high-strength steel
- high-tensile steel
- high yield stress steel
- hot dipped galvanized steel
- light section steel used in building
- low-carbon steel
- mild steel
- notch ductile steel
- plate steel
- post-tensioned steel
- prestressing steel
- pretensioned steel
- protruding reinforcing steel
- reinforcement steel
- rod steel
- rolled steel
- roof steel
- sheet steel
- stainless steel
- stainless clad steel
- strip steel
- structural steel
- structural-grade steel
- temperature steel
- thin sheet steel
- top-mat steel
- vinyl-coated steel
- weathering steel
- work-hardened steel
- zinc-coated steel
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 steel
1) сталь3) стальной•- alloy-treated steel - aluminium-clad steel - angle steel - band steel - bar steel - bent steel - Bessemer steel - cement steel - chilled steel - chromium steel - clad steel - coiled steel - compression steel - corrosion-resisting steel - corrugated roof steel - crucible steel - distribution steel - hardened steel - high-carbon steel - plate steel - reinforcing-bar steel - rod steel - roof steel - shape steel - sheet steel - siding steel - stainless steel - structural steel - transverse steel - wear-resisting steel - T-steel* * *1. сталь2. арматура ( железобетонных конструкций)- acid steel
- alloy steel
- aluminum-clad steel
- aluminum-coated sheet steel
- band steel
- beam steel
- bottom-mat steel
- carbon steel
- cast steel
- clad steel
- colorcoat steel
- galvanized steel
- high-carbon steel
- high-strength steel
- high-tensile steel
- high yield stress steel
- hot dipped galvanized steel
- light section steel used in building
- low-carbon steel
- mild steel
- notch ductile steel
- plate steel
- post-tensioned steel
- prestressing steel
- pretensioned steel
- protruding reinforcing steel
- reinforcement steel
- rod steel
- rolled steel
- roof steel
- sheet steel
- stainless steel
- stainless clad steel
- strip steel
- structural steel
- structural-grade steel
- temperature steel
- thin sheet steel
- top-mat steel
- vinyl-coated steel
- weathering steel
- work-hardened steel
- zinc-coated steel -
7 sheet
1) лист
2) тонкий лист
3) тонколистовой
4) полость
5) пелена
6) таблица
7) бланк
8) ведомость
9) пласт
– author's sheet
– automobile-body sheet
– channeled sheet
– coated sheet
– compilation sheet
– composite sheet
– consisting of one sheet
– corrugated sheet
– cost sheet
– current sheet
– cut-off sheet
– dead-flat sheet
– dress a sheet
– embossed sheet
– exfoliation of sheet
– field sheet
– fluted sheet
– galvanized sheet
– hyperboloid of one sheet
– ice sheet
– inspection sheet
– jet sheet
– lagging sheet
– lava sheet
– lay sheet
– lay-out sheet
– locking sheet
– mantle sheet
– matching of sheet
– of one sheet
– operation sheet
– overthrust sheet
– perforated sheet
– picked sheet
– printer's sheet
– record sheet
– request sheet
– rigid PVC sheet
– rubber sheet
– scrap a sheet
– sheet aluminum
– sheet article
– sheet brass
– sheet cavitation
– sheet classifier
– sheet copper
– sheet deposit
– sheet dielectric
– sheet dough
– sheet formation
– sheet glass
– sheet grating
– sheet grid
– sheet lead
– sheet lightning
– sheet material
– sheet metal
– sheet mill
– sheet nickel
– sheet of array
– sheet paper
– sheet pile
– sheet piling
– sheet roll
– sheet rubber
– sheet size
– sheet steel
– sheet zinc
– starting sheet
– thick sheet
– thin sheet
– timing sheet
– vortex sheet
– waste sheet
rolling of sheet metal — литейно-прокатный, листопрокатный
turnover balance sheet — <econ.> ведомость оборотная
-
8 mild steel sheet
thin sheet — тонколистовой; фольга
English-Russian big polytechnic dictionary > mild steel sheet
-
9 mill
1) завод; фабрика4) клеть ( прокатного стана)6) мельница; дробилка; измельчитель; пищ. вальцовый станок || молоть; дробить; измельчать7) станок; установка9) фреза || фрезеровать10) нефт. фрезер11) авто двигатель12) пресс (для масел, соков)13) мн. ч. вальцы14) проф. пишущая машина15) пилировать ( мыло)•mill for rolling center disktype wheels — колёсопрокатный стан;mill for rolling circular shapes — сортовой стан для прокатки круглых профилей;mill for rolling sections — сортовой (прокатный) стан, сортопрокатный станmill of straight-through design — непрерывный( прокатный) стан с прямолинейным расположением клетей-
1-2 mill
-
1-2-3 mill
-
air separator mill
-
air-set roller mill
-
air-swept mill
-
attrition mill
-
autogenous mill
-
balanced mill
-
ball mill
-
ball-race mill
-
ball-rolling mill
-
ball-tube mill
-
band mill
-
bar mill
-
bark mill
-
barrel-type roll piercing mill
-
bar-slitting mill
-
bar-type horizontal boring mill
-
basket mill
-
batch mill
-
bead mill
-
beam-rolling mill
-
beam mill
-
beet sugar mill
-
Belgian mill
-
billet mill
-
blade-type mill
-
bloom breakdown mill
-
blooming mill
-
blooming/beam blank mill
-
blooming-slabbing mill
-
board mill
-
boring mill
-
bowl mill
-
boxboard mill
-
breakdown mill
-
broadside mill
-
broad-strip mill
-
burr mill
-
butt mill
-
butt-weld pipe mill
-
cage mill
-
calendering mills
-
cane sugar mill
-
casing section mill
-
cement mill
-
chaser mill
-
Chilean mill
-
chip mill
-
circular garment-strip mill
-
circular knit fabric mill
-
cladding mill
-
clay mill
-
close-coupled mill
-
cluster mill
-
coal-pulverizing mill
-
cob mill
-
coffee mill
-
cogging mill
-
coil skin pass mill
-
coining mill
-
cold-reducing tube mill
-
cold-rolling mill
-
cold-strip mill
-
colloidal mill
-
colloid mill
-
color mill
-
combination blooming-billet mill
-
combination mill
-
combination pickling-rolling mill
-
commission knitting mill
-
compartment mill
-
compound mill
-
concentrating mill
-
condensing mill
-
cone-roll piercing mill
-
Contiloop mill
-
continuous butt-weld mill
-
continuous hot-strip mill
-
continuous repeater mill
-
continuous rod mill
-
continuous rolling mill
-
continuous seamless-tube rolling mill
-
continuous sheet bar-and-billet mill
-
continuous wide-strip hot mill
-
continuous wire mill
-
continuous-continuous mill
-
contour rolling mill
-
corn mill
-
cotter mill
-
cross-rolling mill
-
crushing mill
-
cutup mill
-
cyanidation mill
-
Daelen mill
-
debranning mill
-
descaling mill
-
die rolling mill
-
direct knitting mill
-
direct rolling mill
-
direct-fired mill
-
disk mill
-
double reduction mill
-
double-roller mill
-
double-stand rolling mill
-
double-strand mill
-
dough mill
-
drag-over mill
-
drawing mill
-
drill collar mill
-
drill pipe mill
-
duo mill
-
edger mill
-
edge-runner dry mills
-
edge-runner mill
-
electric-weld pipe mill
-
emulsifying mill
-
end mill
-
endless mill
-
expanding mill
-
extracting mill
-
face mill
-
feed mill
-
final mills
-
finishing mill
-
fishing mill
-
fishplate mill
-
flaking mill
-
flatting mill
-
flax-scutching mill
-
flotation mill
-
flour mill
-
foil rolling mill
-
foil mill
-
forming mill
-
four-high reversing cold mill
-
four-strand mill
-
full-fashioning mill
-
full-floating mandrel mill
-
fully autogenous mill
-
fully continuous tandem mill
-
gang mill
-
glazing mill
-
Grey mill
-
grinding mill
-
groats mill
-
groundwood mill
-
guide mill
-
hammer mill
-
hand mill
-
HCC mill
-
heavy section mill
-
high crown control mill
-
high-lift blooming mill
-
high-lift slabbing mill
-
high-reduction mill
-
hoop mill
-
hosiery mill
-
hot-pack rolling mill
-
hot-rolling mill
-
hot-strip mill
-
hydraulic mill
-
hydraulic tandem-cold mill
-
impact mill
-
indexable ball nose end mill
-
induction weld mill
-
ink mill
-
inserted blade mill
-
jar mill
-
jet-type mill
-
jet mill
-
jobbing mill
-
Jordan mill
-
jumbo mill
-
jumping mill
-
junk mill
-
knife casing mill
-
knitted fabric mill
-
knitted outerwear mill
-
lapidary mill
-
lap-welding mill
-
light plate rolling mill
-
light-section mill
-
loam mill
-
log band mill
-
looping-type rolling mill
-
lumber mill
-
mandrel mill
-
masticating mills
-
medium-section mill
-
merchant-bar mill
-
merchant mill
-
metal-powder rolling mill
-
mixing mills
-
mortar mill
-
multigroove plug mill
-
multiple-stand rolling mill
-
multiple-strand mill
-
nonferrous rolling mill
-
no-twist wire rod mill
-
oil mill
-
one-pair roller mill
-
open continuous mill
-
ore mill
-
outside mill
-
overhang roll-type mill
-
pack mill
-
packer retriever mill
-
paddle-type mill
-
paint mill
-
pan mill
-
paper mill
-
passover mill
-
pearling mill
-
pebble mill
-
piercing mill
-
pilger seamless-tube mill
-
pilot mill
-
pinch-pass mill
-
pipe-and-tube mill
-
pipe mill
-
planetary hot mill
-
planishing mill
-
plate mill
-
plug mill
-
pneumatic mill
-
pony-roughing mill
-
portable pipe mill
-
press piercing mill
-
primary mill
-
profile mill
-
provender mill
-
pug mill
-
pullover mill
-
pulp mill
-
pulp-and-paper mill
-
pulverizing mill
-
purifierless mill
-
push mill
-
quarto mill
-
quasi-continuous tandem-type rolling mill
-
quasi-continuous type rolling mill
-
rail and structural steel mill
-
rail finishing mill
-
rail rerolling mill
-
rail rolling mill
-
railway-wheel mill
-
railway-wheel-and-tire mill
-
Raschel mill
-
reamer mill
-
reducing mill
-
reducing-sizing mill
-
reduction mill
-
refining mill
-
reinforcing bar mill
-
repiercing mill
-
retained mandrel mill
-
reversing mill
-
ring-rolling mill
-
ring-type cold-strip mill
-
rockright mill
-
rod mill
-
rod repeater mill
-
roll mills
-
roller mill
-
rolling mill
-
rotary piercing mill
-
rotary-rolling mill
-
round nose mill
-
run-down mill
-
runner mill
-
S mill
-
saw mill
-
seamless-tube rolling mill
-
secondary mill
-
section mill
-
semiautogenous grinding mill
-
semifinishing mill
-
shape rolling mill
-
shape mill
-
shaping mill
-
sheared plate mill
-
sheet bar mill
-
sheet mill
-
sheeting mill
-
sheet-temper mill
-
shredder mill
-
side mill
-
single-groove plug mill
-
single-pass mill
-
single-sheet rolling mill
-
single-stand mill
-
sinking mill
-
sinking-sizing mill
-
six-high cluster mill
-
sizing mill
-
skelp mill
-
skin rolling mill
-
skin mill
-
skirted mill
-
slabbing mill
-
slab mill
-
small-section mill
-
soaproller mills
-
soap mills
-
solid mill
-
squirrel cage mill
-
stamp mill
-
starting mill
-
Steckel mill
-
stretch-reducing mill
-
strip rolling mill
-
structural mill
-
tandem mill
-
taper mill
-
Taylor mill
-
temper/double reduction mill
-
tempering mill
-
tertiary mill
-
thin-sheet mill
-
thread mill
-
three-quarter continuous hot-strip mill
-
three-roll planetary cross-rolling mill
-
tie-plate mill
-
tin-plate mill
-
tin mill
-
tire rolling mill
-
Transval mill
-
tricot mill
-
trio mill
-
triplet mill
-
tube mill
-
tube-forming mill
-
tube-rolling mill
-
tube-stretch-reducing mill
-
tube-welding mill
-
tubing mill
-
tubular mill
-
tumbling mill
-
turret-type vertical mill
-
twelve-high reversing cluster mill
-
twin blooming mill
-
two-roll mills
-
two-storey mill
-
underwear mill
-
unidirectional mill
-
universal slabbing mill
-
UOE mill
-
uranium mill
-
vacuum-rolling mill
-
vacuum-stand mill
-
vegetable mill
-
veneer mill
-
versatile precision rolling mill
-
vertical-horizontal-vertical reversing mill
-
vibrating mill
-
warming mills
-
warp knitted fabric mill
-
welding-and-forming mill
-
wet stamp mill
-
wheel rolling mill
-
wide-flange beam mill
-
wide-strip rolling mill
-
window mill
-
wire mill
-
wire-rod mill
-
Y-mill
-
Z mill
-
Z rolling mill
-
zoom rolling mill -
10 тонколистовая сталь
light plate, thin( - gage) plate, sheet, light-gage steel, sheet steelАнгло-русский словарь технических терминов > тонколистовая сталь
-
11 plate
1. n тарелка2. n блюдо3. n еда на одного человекаthe dinner will cost $10 a plate — ужин обойдётся по 10 долларов с человека
4. n тарелка для сбора пожертвований5. n разг. пожертвованные деньги6. n столовое серебро; металлическая посудаthe family plate included … — среди фамильного серебра были …
7. n посеребрённая или позолоченная посудаthe knives are plate, not solid silver — это не серебряные, а посеребрённые ножи
8. n плита, лист, полоса; листовая сталь9. n воен. броня, обшивка10. n листовое или зеркальное стекло11. n пластинка, дощечка12. n дощечка с фамилиейswash plate — диск, насаженный на ось не под прямым углом
13. n номерной знак14. n ист. пластина рыцарских доспехов15. n анат. зоол. пластинка; чешуйка16. n фотопластинка17. n вклейка; иллюстрация на отдельном листе18. n гравюра, эстамп19. n полигр. гальваноклише; стереотип20. n полигр. печатная формаtension lock-up plate — печатная форма, закрепленная натягом
21. n оттиск22. n модно одетая женщина, «модная картинка»fashion plate — модная картинка; страничка мод
23. n хорошенькая женщина24. n вставная челюсть25. n зубной протез26. n грудная часть туши27. n разг. ноги28. n ист. драгоценный металл29. n ист. серебряная монета30. n ист. геральд. серебряный круг, кружок31. n спорт. призовой кубок32. n спорт. скачки на кубок33. n спорт. лёгкая подкова34. n спорт. базаhome plate — основная база, место игрока с битой
35. n эл. амер. анод36. n эл. электрод37. n эл. обкладка38. n эл. стр. мауэрлат39. n эл. элк. плата40. n эл. геол. тектоническая плита41. n эл. предметное стеклоplate glass — зеркальное стекло; толстое листовое стекло
42. n эл. график работы43. n эл. хим. плоскодонная чашка Петри44. v тех. обшивать металлическим листом45. v метал. плакировать; металлизировать46. v метал. плющить; расковывать в листы47. v полигр. изготовлять гальваноклише или стереотип48. v электролитически осаждать, наносить гальваническим способомСинонимический ряд:1. course (noun) course; helping; meal; portion; second helping; service; serving2. dish (noun) casserole; china; dessert plate; dinner plate; dish; platter; salad plate; saucer; soup plate3. illustration (noun) cut; engraving; etching; illustration; impression; lithograph; photoengraving; print; woodcut4. sheet (noun) lamina; layer; leaf; pane; panel; plane; sheet; slice; stratum5. coat (verb) back; coat; cover; enamel; face; gild; laminate; overlay; veneer -
12 coat
1) покрытие; облицовка; плакировка; грунт2) намёт ( штукатурки)3) облицовывать4) покрывать; грунтовать•- coat of colour - coat of paint - aluminium coat - anticorrosive coat - antirust coat - asphalt coat - back coat - bituminous coat - blotter coat - body coat - brown coat - brush-applied coat - carpet coat - concrete blinding coat - cushion coat - dash coat - finish coat - finishing coat - first coat - floated coat - floating coat - friable coat - ground coat - heavy coat - mat coat - metal coat - nickel coat - outer coat - oxide coat - painted coat - picking-up coat - porous coat - prime coat - priming coat - protective coat - rendering coat - roof coat - sandwich coat - seal coat - secondary coat - setting coat - sheet-backing coat - slime coat - steel coat - stripped coat - tack coat - thin coat - tight coat - two-pack protective coat - uneven coat - wash coat - waterproofer coat - white coat - white-finish coat - zinc coatto coat with — покрывать (напр. краской)
* * *1. слой, покров; штукатурный намёт2. обшивка, облицовка; плакировка || покрывать; облицовывать3. грунт || грунтовать- anticorrosive coat
- asphalt coat
- backing coat
- back coat
- base coat
- beam sheet coat
- body coat
- brown coat
- concrete blinding coat
- dash-bond coat
- fining coat
- first coat
- float coat
- floated coat
- ground coat
- leveling coat
- pricking-up coat
- prime coat
- protective coat
- rendering coat
- scratch coat
- sealing coat
- second coat
- setting coat
- sharp coat
- sheet backing coat
- skimming coat
- skim coat
- sound-deadening coat
- tack coat
- topping coat
- top coat
- waterproofer coat
- wearing coat
- white coat
- zinc coat -
13 bar
I сокр. от
barometer II сокр. от
barometric III сокр. от
barrelбарабан; бочкаIV2) бар ( врубовой машины)4) лом, вага7) мн. ч. стержневая арматура ( железобетона)8) гидр. бар9) сортовой ( круглый или полосовой) прокат13) (инструментальная) оправка14) шкала; масштабная шкала; линейка, (измерительная) рейка16) бар (105 Па)17) преграда; шлагбаум || преграждать, загораживать19) полоса21) штанга ( печатающего устройства)22) прямоугольник ( в блок-схемах)23) черта ( надстрочный знак)24) швейн. закрепка; металлическая петля, петлица25) трик. гребёнка26) усиливать27) исключать, запрещать•-
A-frame tie bar
-
adjustable boring bar
-
air bar
-
aligning bar
-
angle bar
-
anode tail bar
-
antiroll bar
-
arch bar
-
armature bars
-
articulated roof bar
-
back guide bar
-
back needle bar
-
barking bar
-
battening bar
-
batten bar
-
bearing bar
-
bearing plate bar
-
beater bar
-
bent up bar
-
best bar
-
black bar
-
blanking bar
-
boring bar
-
box-section equalizer bar
-
braking bar
-
branch-off bar
-
brass bar
-
breakdown bar
-
bright-drawn bar
-
bulb bar
-
bumper bar
-
bundled bars
-
cantilever bar
-
carrier bar
-
carrier slide bar
-
cast-on bar
-
catch bar
-
channel bar
-
charging bar
-
Charpy V-notch bar
-
check bar
-
chill bar
-
chimney bar
-
circumferentially notched round bar
-
clamping bar
-
claw bar
-
closure bar
-
cloud bar
-
coiled bar
-
cold twisted bar
-
cold-drawn bar
-
collecting bars
-
color bar
-
commutator bar
-
compound bar
-
compression bar
-
compressor bar
-
concrete-reinforcing bar
-
console boring bar
-
contact bar
-
corrugated steel bar
-
coupling bar
-
cross bar
-
crow bar
-
cutter bar
-
datum leveling bar
-
deformed bar
-
diagonal bar
-
diagonal brace stabilizer bar
-
diamond bar
-
distance bar
-
distributing bar
-
dolly bar
-
door locking bar
-
dowel bar
-
dozer bar
-
draw bar
-
dropping bar
-
dummy bar
-
earthing bar
-
electrode bar
-
electrode hanger bar
-
end bar
-
equalizer bar
-
equalizing bar
-
error bar
-
expandable cross bar
-
extreme service shoe bar
-
eye bar
-
facing point bar
-
fender bar
-
fire bar
-
fireclay bar
-
fish bar
-
fishplate bar
-
fixed adjustment boring bar
-
fixed bar
-
flat bar
-
flat cold-rolled bar
-
flat hot-rolled bar
-
flat-type piling bar
-
fork-test bar
-
fraction bar
-
frame bar
-
frame needle bar
-
front guide bar
-
furnace bar
-
gas conductor-cooled bar
-
glazing bar
-
graduated bar
-
guide bar
-
gunwale angle bar
-
gunwale bar
-
gutter angle bar
-
gutter bar
-
hairpin tuning bar
-
handle bar
-
Hanover bars
-
hard bar
-
hatch bar
-
hatch-securing bar
-
H-bar
-
hinged bar
-
Holdcroft bars
-
hooked bar
-
hum bars
-
I-bar
-
impact bar
-
indented bar
-
index bar
-
ingoing bar
-
ingot bar
-
inlay bar
-
Ioffe bars
-
joint bar
-
Jominy bar
-
L-bar
-
lead bar
-
lead sinker bar
-
lengthening bar
-
lifting bar
-
link bar
-
loader bar
-
loading bar
-
lock bar
-
locking bar
-
loop bar
-
magazine bar
-
magnetic bar
-
mandrel bar
-
measuring bar
-
microadjustable boring bar
-
needle bar
-
noise bar
-
notched bar
-
notch bar
-
numerically controlled spindle bar
-
outgoing bar
-
pattern bar
-
pedestal tie bar
-
piercer bar
-
piling bar
-
pinch bar
-
plain bar
-
point bar
-
polished rod carrier bar
-
port bar
-
porter bar
-
power draw bar
-
presser bar
-
print bar
-
proofing bar
-
pry bar
-
push bar
-
pusher bar
-
rack bar
-
railway crossing bar
-
rapping bar
-
reaction bar
-
red-hot bar
-
refractory bar
-
reinforcement bar
-
reinforcing bar
-
repeating space bar
-
replaceable sprocket tip bar
-
replacement grouser bar
-
rest bar
-
reverse-lock sheet piling bar
-
rider bar
-
ripping bar
-
rocker bar
-
roll bar
-
roller-nose bar
-
roof bar
-
rotary bar
-
rubbing bar
-
running-on bar
-
sash bar
-
scanty bar
-
shuffle bar
-
sine bar
-
sinker bar
-
sinker guide bar
-
skim bar
-
skimmer bar
-
slay bar
-
slick bar
-
slide bar
-
sliding bar
-
solid bar
-
solid sway bar
-
space bar
-
spacer bar
-
spanner bar
-
spindle bar
-
splice bar
-
split needle bar
-
spreader bar
-
spring steel roof bar
-
sprocket-nose bar
-
stabilizer bar
-
standard length bar
-
steel bar
-
stem bar
-
stem cutting bar
-
stiff bar
-
straight web piling bar
-
stringerangle bar
-
stringer bar
-
strip bar
-
suction bar
-
support bar
-
sway bar
-
tabulator bar
-
tamping bar
-
tapping bar
-
T-bar
-
tee-bar
-
telescopic lengthening bar
-
tensile bar
-
tension bar
-
test bar
-
thin-walled bar
-
throw bar
-
thrust bar
-
tie bar
-
tie-plate bar
-
tin bar
-
tommy bar
-
tongue bar
-
tool bar
-
toothed bar
-
torsion bar
-
tow bar
-
towing bar
-
track bar
-
track press tool holder bar
-
transfer bar
-
transom bar
-
treadle bar
-
truss bar
-
turning bar
-
type bar
-
universal bar
-
unrestrained bar
-
vent bar
-
water bar
-
waterway angle bar
-
waterway bar
-
weather bar
-
web bar
-
wedge bar
-
weft bar
-
weight bar
-
welt bar
-
white bar
-
winding bar
-
window bar
-
wire bar
-
wiring bar
-
wooden bar
-
wrecking bar
-
yarn feeder bar
-
zee bar
-
z-piling bar -
14 laminate
3. наслаивать, изготовлять слоистый материалablative laminate — 1) абляционный слоистый материал 2) абляционный слоистый пластик
adhesively bonded laminate — склеенный слоистый материал
aircraft glass-fiber laminate — авиационный стеклопластик
air-free laminate — беспористый слоистый материал
aluminum-clad laminate — слоистый пластик, плакированный алюминием
aluminum-clad glass epoxide laminate — эпоксидный стеклопластик, плакированный алюминием
aluminum-foil laminate — слоистый материал на основе алюминиевой фольги
asbestos-clad laminate — слоистый материал, покрытый асбестом
asbestos-reinforced phenolic laminate — слоистый фенопласт, армированный асбестом; асбофенольный текстолит
asbestos-reinforced plastic laminate — слоистый пластик, армированный асбестом; армированный асбопластик
beryllium-copper-clad laminate — слоистый материал, плакированный медно-бериллиевым сплавом
bidirectional laminate — слоистый пластик с двунаправленной ориентацией волокон
boron-epoxy laminate — слоистый эпоксидный боропластик
brazed metallic laminate — паяный металлический слоистый материал
carbon laminate — слоистый углепластик
carbon-cloth laminate — угольный текстолит
carbon-phenolic laminate — слоистый фенольный углепластик
ceramic laminate — слоистая керамика [керамический материал]
ceramic-fiber laminate — слоистый материал из керамического волокна
cloth laminate — 1) тканевый слоистый материал 2) текстолит
combination plastic laminate — комбинированный слоистый пластик
composite engineering laminate — слоистый композиционый технический материал
contact laminate — слоистый пластик контактного формования
copper-clad laminate — слоистый материал, плакированный медью
corrosion-resistant laminate — коррозионностойкий слоистый материал
cross laminate — слоистый материал с продольно-поперечным расположением слоёв
cross-linked polyethylene laminate — слоистый сшитый полиэтиленовый пластик
decorative laminate — декоративный [облицовочный] слоистый пластик
densified wood laminate — уплотнённая слоистая древесина, дельта-древесина
diffusion-bonded laminate — слоистый материал, полученный [изготовленный] диффузионным соединением
diphenyl-oxide laminate — дифенилоксидный слоистый пластик
ероху laminate — ( слоистый) эпоксипласт
epoxy-glass laminate — слоистый эпоксидный стеклопластик
epoxy-resin laminate — слоистый пластик на основе эпоксидной смолы, эпоксипласт
fabric-base laminate — 1) слоистый материал на тканевой основе 2) текстолит
fabric prepreg laminate — предварительно пропитанный [импрегнированный] текстолит
fabric-reinforced laminate — 1) слоистый материал, армированный тканью 2) текстолит
fabric-reinforced phenolic laminate — фенольный текстолит
fiber-glass laminate — стеклопластик
fiber-glass ероху laminate — эпоксидный стеклопластик
fiber-glass reinforced plastic laminate — слоистый пластик, армированный стекловолокном; стеклопластик
fiber-reinforced phenolic laminate — фенольный слоистый пластик, армированный волокном; фенопласт
fiber-reinforced plastic laminate — слоистый пластик, армированный волокном; волокнит
filament-wound laminate — слоистый материал, изготовленный методом намотки нити
film laminate — 1) плёночный слоистый материал 2) слоистая плёнка
film-thin-copper-clad laminate — слоистый пластик, покрытый тонкой медной плёнкой
fire-resistant laminate — 1) огнестойкий слоистый пластик 2) огнестойкий слоистый материал
fire-retardant laminate — пламезадерживающий [огнестойкий] слоистый материал
flake-glass laminate — слоистый пластик, армированный стеклянными чешуйками
flake-reinforced laminate — слоистый материал, армированный чешуйками
flame-retardant laminate — 1) пламезадерживающий слоистый пластик 2) пламезадерживающий [огнестойкий] слоистый материал
flat prepreg laminate — листовой слоистый материал с предварительной пропиткой, листовой слоистый препрег
flat-sheet laminate — 1) листовой слоистый материал 2) листовой слоистый пластик
foam laminate — слоистый пеноматериал
foam-fabric laminate — слоистый материал из пеноткани
FRP laminate — 1) слоистый пластик, армированный волокном 2) волокнит
glass laminate — 1) слоистый стекломатериал 2) слоистый стеклопластик
glass-fabric-reinforced laminate — слоистый пластик, армированный стеклотканью; стеклотекстолит
glass-fabric-reinforced polyester laminate — полиэфирный стеклотекстолит
glass fabric resin laminate — стеклотекстолит
glass-fiber laminate — стеклопластик
glass-fiber phenolic laminate — фенольный стеклопластик
glass-fiber polyester laminate — полиэфирный стеклопластик
glass-fiber-reinforced laminate — слоистый пластик, армированный стекловолокном; стеклопластик
glass-fiber-reinforced polybenzimidazole-resin laminate — слоистый полибензимидазолевый пластик, армированный стекловолокном
glass-fiber wood laminate — слоистый древостеклопластик
glass-flake laminate — слоистый пластик, армированный стеклянными чешуйками
glass-reinforced CFE laminate — хлортрифторэтиленовый пластик, армированный стеклом; хлортрифторэтиленовый стеклопластик
graphite-epoxy laminate — эпоксидный графитопластик
graphite fabric laminate — графитотекстолит
graphite-reinforced phenolic laminate — слоистый фенопласт, армированный графитом; фенольный графитопластик
heat-resistant laminate — 1) теплостойкий слоистый материал 2) теплостойкий слоистый пластик
high-heat-resistant laminate — 1) жаростойкий слоистый материал 2) жаростойкий слоистый пластик
high-pressure laminate — слоистый пластик высокого давления
high-strength laminate — 1) высокопрочный слоистый материал 2) высокопрочный слоистый пластик
honeycomb laminate — сотовый слоистый материал
inorganic-inorganic laminate — слоистая композиция неорганическая матрица — неорганический наполнитель
insulating laminate — изоляционный слоистый материал
ionomer laminate — иономерный слоистый пластик
isotropic laminate — 1) изотропный слоистый материал 2) изотропный слоистый пластик
isotropically oriented laminate — слоистый пластик с изотропной ориентацией
low-pressure laminate — слоистый пластик низкого давления
magnesium-fiber laminate — слоистый материал, армированный нитями магния
mat-reinforced laminate — 1) слоистый пластик, армированный матом 2) текстолит
melamine laminate — меламиновый слоистый пластик
metal laminate — металлический слоистый материал
metal-ceramic laminate — металлокерамический слоистый материал, слоистая металлокерамика
metal-clad laminate — слоистый пластик, плакированный металлом
metal-inorganic laminate — слоистая композиция металлическая матрица — неорганический наполнитель
metal-metal laminate — слоистая композиция металлическая матрица — металлический наполнитель
metal-organic laminate — слоистая композиция металлическая матрица — органический наполнитель
metal-wood laminate — металлодревесный слоистый материал
molded laminate — прессованный [формованный под давлением] слоистый материал, пресс-материал
molding laminate — пресс-материал, прессованный [формованный под давлением] слоистый материал
multidirectional boron-epoxy laminate — эпоксидный боропластик с различной ориентацией волокон
multilayer laminate — многослойный материал
non-flame laminate — невоспламеняющийся [негорючий] слоистый материал
non-metallic fiber reinforced ceramic laminate — керамический слоистый материал, армированный неметаллическим волокном
organic-inorganic laminate — слоистая композиция органическая матрица — неорганический наполнитель
organic-organic laminate — слоистая композиция органическая матрица — органический наполнитель
paper-base laminate — гетинакс
paper-base phenolic laminate — фенольный гетинакс
PBT laminate — полибензотиазоловый слоистый пластик
permanent filament-resin laminate — слоистый материал с постоянным содержанием нити и смолы
phenolic laminate — фенопласт
phenolic-asbestos laminate — фенольный асбопластик
phenolic-glass-reinforced laminate — 1) фенольный стеклотекстолит 2) фенольный стеклопластик
phenolic resin impregnated glass fabric laminate — фенольный стеклотекстолит
plastic laminate — слоистый пластик
plastic-metal laminate — слоистая композиция пластмассовая матрица — металлический наполнитель, слоистый металлопластик
рlastisol-coated metal laminate — слоистый металлический материал, покрытый пластизолем
polyamide-imide laminate — полиамидно-имидный слоистый пластик
polybenzimidazole laminate — полибензимидазолевый слоистый пластик
polybenzothiazole laminate — полибензотиазолевый слоистый пластик
polyester laminate — полиэфирный слоистый пластик
polyestertriallylcyanurate laminate — полиэфиртриаллилциануратный слоистый пластик
polyimide laminate — полимидный слоистый пластик
polyimide glass fabric laminate — полиимидный стеклотекстолит
polymer laminate — слоистый пластик
polymer-metal laminate — слоистый металлопластик
polystyrene laminate — слоистый полистиропласт, слоистый полистирольный пластик
pre-oriented laminate — предварительно ориентированный слоистый материал
prepreg laminate — предварительно пропитанный слоистый пластик, слоистый препрег
pressed flat laminate — прессованный листовой слоистый материал, листовой слоистый пресс-материал
quartz laminate — кварцевый слоистый материал
quartz-fiber-reinforced phenolic resin laminate — фенопласт, армированный кварцевым волокном
reinforced laminate — 1) армированный слоистый материал 2) армированный слоистый пластик
reinforced aluminum laminate — слоистый материал, армированный алюминием
reinforced ceramic laminate — 1) слоистый материал, армированный керамикой 2) слоистый пластик, армированный керамикой
roll-bonded laminate — слоистый материал, полученный прокаткой
sandwich laminate — слоистый материал с заполнителем
S-glass-reinforced ероху laminate — слоистый эпоксипласт, армированный стекловолокном марки S
silane-modified phenolic laminate — слоистый фенопласт, модифицированный силаном
silica-reinforced phenolic laminate — слоистый фенопласт, армированный кварцем [двуокисью кремния]
silicone laminate — силиконовый [кремнийорганический] слоистый пластик
silicone-asbestos laminate — асбопластик на кремнийорганических смолах, силиконовый асбопластик
silicone-glass laminate — кремнийорганический [силиконовый] слоистый стеклопластик
silicone-resin laminate — слоистый пластик на основе кремнийорганической смолы, силиконовый слоистый пластик
spacecraft laminate — слоистый материал для космических летательных аппаратов
steel-wire laminate — слоистый материал, армированный стальной проволокой
structural plastic laminate — 1) слоистый конструкционный пластик 2) слоистый конструкционный материал
thermosetting plastic laminate — термореактивный слоистый пластик
unidirectional laminate — 1) однонаправленный слоистый материал 2) однонаправленный слоистый пластик
urethane laminate — уретановый слоистый пластик, уретанопласт
vibration-damping laminate — слоистый вибропоглощающий материал
vinyl-film-metal laminate — металл, покрытый виниловой плёнкой
vinyl-metal laminate — металл, покрытый винилопластом
vinyl-steel laminate — листовая сталь, покрытая винилопластом
void-free laminate — 1) беспористый слоистый материал 2) беспористый слоистый пластик
vulcanized-fiber-clad laminate — слоистый пластик, покрытый вулканизованным волокном
wire-epoxy filament-wound laminate — слоистый материал, полученный намоткой эпоксидного волокна и проволоки
wire-polyolefin filament-wound laminate — слоистый материал, полученный намоткой полиолефинового волокна и проволоки
wire-reinforced laminate — слоистый материал, армированный проволокой
wood laminate — древесный слоистый пластик, слоистый древопластик; дельта-древесина
woven fabric laminate — плетёный слоистый материал
English-Russian dictionary of aviation and space materials > laminate
-
15 line
1) линия; кривая2) линия, производственная линия; участок3) серия, гамма (напр. станков)4) строка; кадр УП ( станка с ЧПУ)5) магистраль; трубопровод; канал6) облицовка; футеровка || облицовывать; футеровать7) устанавливать соосно; выставлять по одной линии•- adaptive manufacturing lineline per minute — строк в минуту, число строк в минуту (единица скорости работы, напр. печатающего устройства)
- addendum line
- adiabatic line
- air line
- arithmetical mean line of the profile
- assembling line
- assembly line
- asynchronized line
- automated grinding line
- automated line
- automated machine assembly line
- automatic rotary line
- base line
- basic line
- belt pitch line
- block and head line
- blurred line
- boring line
- branch line
- broach line
- broaching line
- broken line
- build line
- calibration line
- carousel buffer line
- catenary line
- center line of blade profile
- center line of fluid flow
- center line of mass
- center line of root
- center line of rotation
- center line of spindle
- center line
- central reference line
- checked line
- CNC cell line
- CNC transfer line
- code line
- coding line
- coil line
- coiled line
- command line
- concurrent lines
- constant-pressure line
- construction lines
- contact line
- continuous line of shafting
- continuous line
- control line
- conveyor line
- conveyorized line
- coolant line
- cooling lines
- crane clearance line
- curve line
- curved line
- cutting plane line
- dash line
- dash-and-dot line
- datum line
- dedendum line
- dedicated line
- delay line
- delivery line
- desired line of cut
- die line
- digital line
- dimension line
- discharge line
- DNC line
- dot-and-dash line
- dotted line
- double-belt assembly line
- drain line
- drilling line
- driven-roller line
- earthed line
- echo line
- effective line of action
- elastic line
- equiclearance contour line
- exhaust line
- extension line
- extraheavy line
- face line of tooth
- faint grid lines
- feed line
- final assembly line
- finish line
- flank line
- flexible flow line
- flexible transfer line
- flow line
- FMS line
- free-form line
- fuel line
- full line
- generating line
- generator line
- ghost lines
- graduation line
- grinding line
- grounded line
- guide line
- hair line
- hard automation line
- heavy line
- helical line
- helix line
- hidden line
- high-volume laser production line
- housing line
- hydraulic line
- hyperboloid generating line
- in line with
- index line
- indexing line
- influence line
- initial straight line of reference
- inlet line
- instantaneous line of contact
- instruction main line
- intake line
- intermediate language line
- isobaric line
- isochoric line
- isomancost line
- isothermal line
- junction line
- killed line
- knuckle line
- large prismatic machining line
- layout line
- lead line
- leader line
- less robotized line
- level line
- line of action
- line of contact
- line of debris
- line of engagement
- line of fluid flow
- line of machines
- line of profile peaks
- line of profile valleys
- line of slide
- lines of NC code
- live line
- load line
- local line
- lubrication line
- machine-tool product line
- machining center line
- machining center-based line
- machining line
- manufacturing line
- margin line
- match line
- mean line
- metalforming machines line
- metalforming machines transfer line
- milling line
- mismatch contour line
- mixed line
- multiple lines of reasoning
- multiple product line
- multiproduct flow line
- multirobot machining line
- multistation line
- Nagare line
- nonsynchronous transfer line
- numerically controlled line of machines
- oil line
- outlet line
- output limit line
- overlapped scan lines
- paced assembly line
- paint line
- pallet line
- pallet table line
- pallet transfer line
- pallet transporter line
- palletized transfer line
- parameter line
- part manual line
- parting line
- perpendicular line
- phantom line
- pilot line
- piston manufacturing line
- pitch line
- plumb line
- power line
- pre-filled line
- press line
- pressure line
- pressure lubrication line
- pressure purge line
- pressure relief line
- primary contact line
- prismatic machining line
- prismatic parts FMS line
- product line
- production line
- pump line
- pumping line
- purge line
- quasi-synchronous line
- recirculated line
- reference line
- reference rack pitch line
- representative line
- return lubrication line
- robot welding line
- robotized line
- robot-manned line
- root line
- rotary transfer line
- rotational parts FMS line
- rotational parts line
- sampling line
- sawing line
- scale line
- scanning lines
- scavenging line
- screw line
- scribe line
- scribed line
- secondary contact line
- secondary pumping line
- semiautomated line
- sequential production line
- service line
- shaft line
- shear line
- shearing line
- sheet line
- side line
- signal main line
- simulated production line
- single-component transfer line
- skew lines
- sky line
- slanting line
- slide line
- small prismatic machining line
- solid line
- special boring line
- spiral line
- split lines
- spot-welding line
- steel fabrication line
- straight line
- suction line
- suction lubrication line
- superimposed line
- supply line
- synchronized line
- synchronized transfer line
- synchronous line
- synchronous transfer line
- tank return line
- tape line
- thin line
- tip line
- to line out
- to line up
- tooth bearing contour line
- tooth center line
- top line
- tow line
- transfer line
- transfer machining line
- transmission line
- transporter line
- transverse line of action
- trunk line
- turning line
- unbalanced production line
- unit line
- utility line
- vacuum line
- vehicle conveyor line
- vortex line
- walking-beam transfer line
- way-type line
- wear distribution line
- weld line
- welding assembly line
- working hydraulic line
- working line
- zero lineEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > line
-
16 ink
1. чернилаcopying ink — копировальные чернила; копировальная краска
ink bleed — расплывание чернил; расплывание краски
2. краска; покрывать краской3. невидимая краскаink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
ink can — банка для краски, банка с краской, красочная туба
4. светящаяся под ультрафиолетовыми лучами краскаblind ink — краска, применяемая при печатании книг для слепых
book ink — краска для печатания книжно-журнальной продукции; печатная краска
wax-setting ink — краска, закрепляемая в восковом растворе
5. краска для печатания на пластмассовых материалах6. тушь для черчения на пластмассовых материалахchangeable printing ink — печатная краска, изменяющая свой цвет
charged ink — заряженная краска, краска, имеющая электрический заряд
7. тушь8. китайская краскаcold-set ink — краска, отверждающаяся при охлаждении; термокраска
9. цветные чернила10. цветная краска11. цветная тушьday-glo fluorescent ink — краска дневного свечения, флюоресцентная краска
12. копировальная краскаink impregnated fabric — материал, пропитанный краской
13. переводная краска14. жирная краска для выкрыванияdifficult ink — краска с высоким поглощением связующего частицами пигмента, краска с пигментом повышенной маслоёмкости
embedded nonimage ink — краска, прилипшая к пробельным элементам
endorsing ink — краска для штампа, штемпельная краска
etching ink — краска для выкрывания; кислотоупорная краска
evaporation set ink — краска, закрепляемая испарением
flying ink — пылящая краска, краска, образующая пыль
frozen ink — краска, отверждающаяся при охлаждении
gloss steam-set ink — глянцевая краска, закрепляемая паром
hard top ink — краска, дающая твёрдую плёнку
heat-set ink — краска, закрепляющаяся при нагревании
heat-transfer ink — краска, переходящая на запечатываемый материал при нагревании
high-solids ink — высококонцентрированная краска, краска с большим содержанием твёрдых частиц; высоковязкая краска
hot wax ink — краска, подходящая для последующего парафинирования запечатанной поверхности
IR-curing ink — краска, закрепляющаяся под действием инфракрасного излучения
lake ink — краска, изготовленная на лаке
litho ink — офсетная краска; литографская краска
lithographic ink — литографская краска; литографская тушь; офсетная краска
long ink — краска «длинной» консистенции, «длинная» краска
misting ink — пылящая краска, краска, образующая пыль
moisture-set ink — краска, закрепляемая влагой
nonskinning ink — краска, не образующая плёнку
nonscratch ink — краска, устойчивая к истиранию
offset ink — краска для офсетной печати, офсетная краска
solvent-free ink — краска, не содержащая растворителя
15. краска для печатания с форм, изготовленных фотомеханическим способомsolventless ink — краска, не содержащая растворителя
16. краска для изготовления оригинала, подлежащего фотомеханическому воспроизводствуprocess color ink — краска для многокрасочной печати с форм, изготовленных фотомеханическим способом
17. радиоактивная краска18. радиоактивная тушьrub-fast ink — краска, устойчивая к истиранию
run-of-press color process ink — краска для многокрасочной печати газет «сырое по сырому»
scented ink — душистая краска, краска с отдушкой
shear-thinning ink — краска, разжижающаяся под действием сдвига
short ink — краска «короткой» консистенции, «короткая» краска
soft ink — маловязкая краска, сильноразбавленная краска
solid-state ink — краска на твёрдом связующем, твёрдая краска
solvent-free ink — краска, не содержащая растворителя
solvent-type ink — краска, содержащая растворитель
splash ink — краска, наносимая брызгами
steam-set ink — термокраска, закрепляемая паром
19. насыщенная краска20. концентрированная краскаsublimable ink — краска, способная к сублимированию
thermosetting ink — краска, закрепляющаяся при нагревании
UV-curable ink — краска, закрепляющаяся под действием ультрафиолетового излучения
vapor-set ink — краска, закрепляющаяся паром
vermillion ink — киноварь, вермильон, алая печатная краска
viscous paste ink — вязкая краска, вязкая красочная паста
water-based ink — водная краска, краска на водной основе
См. также в других словарях:
Steel frame — usually refers to a building technique with a skeleton frame of vertical steel columns and horizontal I beams, constructed in a rectangular grid to support the floors, roof and walls of a building which are all attached to the frame. The… … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Sheet metal — Sheets of stainless steel cover the Chrysler Building … Wikipedia
Sheet film — is large format and medium format photographic film supplied on individual sheets of acetate or polyester film base rather than rolls. Sheet film was initially supplied as an alternative to glass plates. The most popular size measures 4×5 inches; … Wikipedia
sheet metal — Steel metal in the form of a thin layer or sheet which can be pressed to form panels of the car body. See heavy sheet metal light sheet metal … Dictionary of automotive terms
sheet — noun 1 large piece of fabric used on a bed ADJECTIVE ▪ clean, crisp, fresh ▪ a pile of clean sheets ▪ crumpled, rumpled (esp. AmE) ▪ … Collocations dictionary
sheet — [[t]ʃi͟ːt[/t]] ♦♦♦ sheets 1) N COUNT A sheet is a large rectangular piece of cotton or other cloth that you sleep on or cover yourself with in a bed. Once a week, a maid changes the sheets. ...the luxury of silk sheets. 2) N COUNT A sheet of… … English dictionary
Cold formed steel — (CFS) is the common term for products made by rolling or pressing thin gauges of sheet steel into goods. Cold formed steel goods are created by the working of sheet steel using stamping, rolling, or presses to deform the sheet into a usable… … Wikipedia
Weathering steel — Corten redirects here. For the commune in Moldova, see Corten, Taraclia. Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) … Wikipedia
Lugged steel frame construction — is a method of building bicycle frames using steel tubing and sockets called lugs. For most of the history of the bicycle, steel has been the material of choice for high quality bicycle frames (though its dominance has waned in the last two… … Wikipedia
Cold Steel (disambiguation) — Cold Steel could refer to: Cold formed steel (CFS), the common term for products made by rolling or pressing thin gauges of sheet steel into goods. Cold Steel, a Ventura, California based marketer of knives, swords and other edged weapons and… … Wikipedia